There's a cool novella sunk in the most recent Stephen King collection (You Like It Darker) where a guy dreams about finding a corpse half buried behind an abandoned gas station, and he can't leave it alone, so he tries and finds the gas station in his waking hours, the corpse is really there...