Greg,
Try Photobucket. I use it all the time and it has always been trouble free.
After uploading a pic, you simply hover over the photo with the mouse and you select the bracketed img code under the picture with a left click.
Then, go back to your post on this site, click where you want to...