You bought a card that converts movies on 8mm film to computer files? Really?For what they charge you could buy a TV card and record yourself. (I have)
Yep, they do that for slides using a digital camera to record them.Seriously, I have read that people have had passable results by just projecting their films on a screen and recording with a video camera. Might be worth a try if you have the needed equipment.