It's the same place, I think: a hundred yards or so southeast of the intersection of Charleston Ave and Evesham Road.
1891 USGS 15 Minute Series, Southeast section, shows the Long Meadow Branch (dammed in two places) flowing into the Cooper, just a touch southwest of where Evesham Road crosses...